Application des points d’inaptitude :

Le nombre de points ajoutés dépend de la nature de l’infraction. Par exemple :

7 points d’inaptitude résultent d’une condamnation de :

• omission de rester sur les lieux d’une collision
• omission de s’arrêter à la demande d’un policier

6 points d’inaptitude résultent d’une condamnation de :

• conduite imprudente
• course de rue
• dépassant la limite de vitesse de 50 km /heure ou plus
• omission de s’arrêter pour un autobus scolaire qui laisse monter ou descendre des passagers

5 points d’inaptitude résultent d’une condamnation pour :

• omission de s’arrêter pour vérifier les trains à un passage à niveau non protégé (cela s’applique uniquement aux conducteurs d’autobus)

4 points d’inaptitude résulter d’une condamnation de :

• dépassement de la limite de vitesse affichée de 30 à 49 km/heure en
• suivant de trop près un autre véhicule

3 points d’inaptitude résultent d’une condamnation de :

• détention ou utilisation d’un appareil portatif de communication ou de divertissement sans fil pendant la conduite conduite
• d’un véhicule tout en regarder un écran d’affichage sans rapport avec la tâche consistant à
• dépasser la limite de vitesse de 16 à 29 km/heure
• passer devant une barrière de passage à niveau abaissée
• conduire dans la mauvaise direction sur une route diviséesur
• conduiteroute ou autre utilisation d’un véhicule sur une route fermée
• ne pas céder le passage à un autre véhicule
• ne pas obéir aux instructions d’un panneau d’arrêt, d’un panneau d’arrêt ou de ralentissement du contrôle de la circulation, d’un feu de circulation ou d’un signal de passage
• à niveau instructions
• d’un agent de police omission de faire un rapport de police d’une collision
• omission de ralentir et de passer prudemment si un véhicule d’urgence arrêté ou une dépanneuse a ses feux jaunes clignotant
• omettre, dans la mesure du possible, un espace de voie supplémentaire lors du dépassement d’un véhicule d’urgence arrêté ou une dépanneuse dont les feux jaunes clignotent
• passant en
• conduisant de manière inappropriée sur une route à voies
• séparées utilisant de manière inappropriée une voie réservée aux véhicules à occupation multiple
• conduisant dans la mauvaise direction sur une route à sens unique
• traversant une route divisée à un endroit où il n’y a pas de croisement approprié est disponible
• encombrant le siège du conducteur

2 points d’inaptitude résultent d’une condamnation pour :

• une mauvaise exécution d’un virage à droite
• une mauvaise exécution d’un virage à gauche
• une mauvaise ouverture de une porte de véhicule
• faisant des virages interdits
• remorquant des personnes derrière un véhicule sur des luges, des vélos, des skis
• roulant inutilement lentement en
• marche arrière sur une autoroute
• ne pas abaisser les phares lorsqu’un véhicule s’approche
• ne pas respecter les panneaux de signalisationpas respecter
• ne pas s’arrêter pour un piéton à un passage à niveau
• nepartager la route avec d’autres usagers de la route
• ne pas signaler ses intentions
• conducteur ne pas porter de ceinture de sécurité
• conducteur ne pas s’assurer que le bébé/enfant passager est correctement attaché dans le système de retenue pour enfants ou le siège d’appoint correct et approprié
• conducteur ne pas s’assurer que tout passager pesant moins de 23 kg sont correctement arriméss’assurant
• conducteur nepas que tout passager de moins de 16 ans porte la ceinture de sécurité

Pénalités

pour cumul de points d’inaptitude Les conséquences du cumul de points d’inaptitude dépendent du nombre inscrit sur votre dossier de conduite.

Avec un permis complet, si vous avez:

2 à 8 points :

Vous recevrez une lettre d’avertissement vous informant des problèmes avec vos compétences et votre comportement de conduite.

9 à 14 points :

Vous recevrez une deuxième lettre d’avertissement indiquant un besoin urgent d’amélioration de vos compétences de conduite et de votre comportement.

15+ points :

Votre licence sera suspendue pendant 30 jours.

Lorsque cela se produit, vous recevrez une lettre du ministère des Transports vous informant de la date d’entrée en vigueur de votre suspension et vous demandant de remettre votre permis à cette date.

Si vous ne suivez pas les instructions, votre permis peut être suspendu jusqu’à deux ans.

Pénalités pour cumul de points d’inaptitude pour les nouveaux conducteurs

Le terme « nouveau conducteur » désigne toute personne titulaire d’un permis G1, G2, M1, M2, M1-L ou M2-L. Les nouveaux conducteurs font face à des conséquences plus graves pour l’ajout de points d’inaptitude que les conducteurs plus expérimentés.

En tant que nouveau conducteur, si vous avez :

2 à 5 points :

Vous recevrez une lettre d’avertissement.

6 à 8 points :

Vous recevrez une deuxième lettre d’avertissement vous invitant à améliorer vos compétences de conduite et votre comportement.

9 points ou plus :

Votre permis sera suspendu pendant 60 jours.

À ce stade, vous recevrez une lettre du ministère des Transports vous indiquant la date d’effet de votre suspension et vous demandant de remettre votre permis.

Si vous ne remettez pas votre permis, vous pouvez perdre vos privilèges de conduire jusqu’à deux ans.

Pénalitéspour les conducteurs novices En

croissantesvertu du programme de pénalités progressives de l’Ontario, les conducteurs novices qui ont reçu des points d’inaptitude pour avoir commis une infraction peuvent également se voir imposer une suspension ou une annulation de permis.

Violer les lois de Le Code de la route de l’Ontario entraîne des pénalités pour tous les conducteurs, quelle que soit leur expérience. De plus, les conducteurs novices peuvent recevoir des pénalités « escalades » pour avoir enfreint certaines lois. Ces conséquences s’aggravent à chaque infraction similaire.

Les cas où des pénalités croissantes s’appliquent comprennent :progressifs

• une condamnation pour violation des règles d’octroi de permis
• une condamnation pour une Code de la route infraction auavec une pénalité de quatre points d’inaptitude ou plus (par exemple, course de rue, conduite imprudente)infraction au Code de la
• une suspension ordonnée par le tribunal pour uneroute infraction entraînant normalement quatre points d’inaptitude ou plus.

Pour une première infraction : suspension du permis pendant 30 jours.

Pour une deuxième infraction : suspension de permis pendant 90 jours.

Pour un troisième délit : perte de votre permis novice. Si cela se produit, vous devrez recommencer le processus depuis le début, en passant tous les tests et en payant tous les frais. De plus, vous perdrez toutes les remises de temps gagnées, tout temps crédité et tous les frais que vous avez payés.

Deux façons de remettre votre permis :

• en personne à un centre Service Ontario
• par la poste :
  
  Ministère des Transports,
  Section de contrôle des conducteurs
  77 Wellesley Street West, Box 671
  Toronto (Ontario)
  M7A 1N3

Les permis suspendus ne seront pas acceptés à Centres DriveTest.

À la fin de votre suspension :

Il se peut que vous deviez repasser vos examens de vue, écrits et routiers. En cas de réussite de ces tests :

• votre permis de conduire sera rétabli
• le nombre de points d’inaptitude à votre dossier sera réduit à 7 pour les titulaires de permis complets et 4 pour les titulaires de permis novices

Ces points d’inaptitude resteront sur votre permis pendant deux années subséquentes et tout nouveau point pourrait donner lieu à un autre entretien concernant vos habitudes de conduite.

Accumuler un nombre excessif de points une deuxième fois entraînera une suspension de permis de six mois.

Points d’inaptitude

à l’extérieur de la province Les condamnations pour une infraction de conduite dans une autre province canadienne, l’État de New York ou du Michigan entraînent l’ajout de points d’inaptitude à votre dossier de conduite de la même manière que si l’infraction s’était produite en Ontario.

Infractions routières à l’extérieur de l’Ontario entraînant des points d’inaptitude :

• excès de vitesse
• ne pas obéir à un panneau d’arrêt
• ne pas obéir à un feu de signalisation
• ne pas s’arrêter pour un autobus scolaire dont les feux clignotent
• courses de rue
• ne pas rester ou revenir sur les lieux d’une collision
• conduite imprudente

Criminel infractions commises à l’extérieur de l’Ontario entraînant une suspension :

• homicide involontaire coupable au
• négligence criminelle
• volant d’un véhiculeconduite dangereuse
• omission de rester sur les lieux d’une collision
• conduite avec facultés
• affaiblies pendant l’interdiction ou l’interdiction