Mga Kinakailangan para sa Pagbili o Pagbebenta ng Nagamit na Sasakyan sa Ontario

Nagbebenta ng gamit na sasakyan

Bago ka makapagbenta ng ginamit na sasakyan sa Ontario, dapat mong:

• bumili ng Used Vehicle Information Package at basahin ito
• tiyakin na ang Vehicle Identification Number (VIN) sa iyong sasakyan at ang numero sa iyong permit (iyong berdeng dokumento ng pagmamay-ari) ay tumutugma sa isa’t isa
• suriin ang iyong mga talaan upang matiyak na wala kang anumang karagdagang bayad sa sasakyan

Sa punto ng pagbebenta

Sa pagbebenta ng iyong sasakyan, dapat mong ibigay sa bumibili ang:
Makukuha mo ito mula sa isang lokasyon na may berde at puting karatula na nagsasabing “Ontario Motor Vehicle Inspection Station”

• ang Used Vehicle Information Package
• isang nilagdaang Bill of Sale. Kasama sa dokumentong ito ang iyong pangalan, pangalan at address ng mamimili, ang petsa ng pagbebenta at ang presyo ng pagbili
• isang Aplikasyon para sa Paglipat, nakumpleto at nilagdaan. Mahahanap mo ang dokumentong ito sa likurang bahagi ng iyong permit sa pagmamay-ari, sa ilalim ng seksyon sa sasakyan
• kung kinakailangan, isang sertipiko na nagpapatunay sa pagsunod ng sasakyan sa mga pamantayan sa kaligtasan
  • dapat galing ito sa isang lisensiyadong mekaniko
  • You can get this from a location with a green and white sign saying “Ontario Motor Vehicle Inspection Station”

Itago mo

• iyong mga plaka, dahil nakatalaga sila sa driver, hindi sa sasakyan
• ang “bahagi ng plato” ng iyong permit sa sasakyan, na nagpapahiwatig ng pagmamay-ari
  • ito ay kinakailangan para sa pagpaparehistro ng iyong mga plato sa ibang sasakyan
  • tandaan na humiling ng refund, kung naaangkop, para sa anumang hindi nagamit na buong buwan na natitira sa iyong mga sticker ng plato

Paano malalaman kung may utang sa isang sasakyan

Maaari kang makakuha ng impormasyon sa kung magkano ang pera, kung mayroon man, ang utang mo sa iyong sasakyan mula sa Used Vehicle Information Package.
Sa kaso ng lien sa iyong sasakyan (isang paraan ng seguridad na idinisenyo upang matiyak na ang may-ari ng sasakyan ay nagbabayad ng anumang natitirang utang), maaari kang makipag-ugnayan sa Ministry of Government and Consumer Services, Personal Property Security Branch, para sa karagdagang impormasyon:

lugar ng Toronto: 416-325-8847
Walang bayad: 1-800-267-8847
TTY: 416-326-8866 (para sa may kapansanan sa pagsasalita/pakinig).

Paano bumili ng ginamit na sasakyan

Bago ka magpasya sa isang ginamit na sasakyan na bibilhin, dapat mong:

• suriin ang mga talaan ng pagpapanatili ng sasakyan at iba pang mahahalagang punto ng kasaysayan nito
• tiyakin na ang nagbebenta ay ang legal na nakarehistrong may-ari
• siguraduhin na ang VIN sa sasakyan at ang nasa permit ng may-ari ay magkatugma sa isa’t isa
• kumuha ng Used Vehicle Information Package para tingnan ang impormasyon sa lien/utang
• tingnan kung may anumang halatang senyales ng pinsala na makikita mo, at ipasuri din sa mekaniko mo ang sasakyan
• kunin ang sasakyan para sa isang test drive

Sa punto ng pagbili

Kapag bibili ng sasakyan, tiyaking na ibibigay sa iyo ng nagbebenta:

• ang bahagi ng sasakyan ng permit ng may-ari na ang likod ng seksyon ay nakumpleto
• ang Used Vehicle Information Package at ang Bill of Sale, na kinabibilangan ng pangalan ng nagbebenta at presyo ng pagbili.
  • Parehong kailangang lagdaan at lagyan ng petsa ng bumibili at nagbebenta ang Bill of Sale

Pagpaparehistro para sa isang ginamit na sasakyan

Sa loob ng 6 na araw ng pagbili ng isang ginamit na sasakyan, dapat mong irehistro ang iyong pangalan bilang bagong may-ari.

Maaari mong irehistro ang iyong sasakyan sa a ServiceOntario sentro. Siguraduhing dalhin ang mga sumusunod na dokumento:

• patunay ng insurance
• iyong Ontario Driver’s License
• ginamit na pakete ng impormasyon ng sasakyan (UVIP)
• bill of Sale (kung gusto mo, maaari mong gamitin ang ibaba ng ginamit na pakete ng impormasyon ng sasakyan, na idinisenyo para sa layuning ito)
• Safety Standards Certificate (SSC), kung naaangkop
• ang permit ng iyong may-ari na may seksyong Application for Transfer sa likod na natapos
• kasalukuyang pagbabasa ng odometer

Bill ng pagbebenta

Ang iyong bill of sale para sa pagbili ng isang ginamit o bagong sasakyan ay dapat kasama ang sumusunod na impormasyon:

• numero ng pagkakakilanlan ng sasakyan (VIN)
• gumawa, taon at pinagmumulan ng kuryente (gas, diesel, electric) para sa sasakyan
• uri ng katawan, kulay at modelo (kung magagamit)
• presyo ng pagbili (kabilang ang anumang mga buwis na nakolekta at ang numero ng HST/GST kung naaangkop)
  • Maaaring malapat ang ilang partikular na exemption sa ilang sitwasyon. Halimbawa, kung inilipat ng isang tao ang pagmamay-ari ng sasakyan sa isang miyembro ng pamilya bilang regalo, ang Sinumpaang Salaysay para sa Regalo ng Pamilya ng isang Nagamit na
    Kinakailangan ang sasakyang de-motor sa Lalawigan ng Ontario. Available ang form na ito online sa pamamagitan ng ServiceOntario.ca website o nang personal sa a Sentro ng serbisyo sa Ontario.
• pangalan, address at pirma ng kasalukuyang may-ari/dealer o ng kumpanyang nagpapaupa (nagbebenta)
• pangalan at address ng bumili ng sasakyan
• petsa ng pagbebenta/pagbili

Ang bill ng pagbebenta ay maaaring sulat-kamay, ngunit dapat itong orihinal na dokumento, hindi isang kopya. Tatanggap din ang Ministry of Transportation ng pre-printed bill of sale kung ang HST/GST number ay sulat-kamay.

• Ang mga photocopi o facsimile (mga fax) ng mga bill of sale ay tinatanggap kung:
  • Tinitingnan ng staff sa isang Service Ontario center ang orihinal at isang photocopy na ginawa sa lokasyon
  • Direktang ipinapadala ng nagbebenta ang facsimile sa ServiceOntario center
• Ang ibang photocopy o facsimile na bersyon ng bill of sale ay hindi tatanggapin
• Anumang bill of sale na nakumpleto ng isang kumpanya o isang dealer ay dapat nasa letterhead ng kumpanya o dealer

Mga bayarin

Ang ilang mga bayarin ay kasama ng pagpaparehistro ng sasakyan. Maaaring mag-iba ang mga bayarin na ito, batay sa lokasyon ng may-ari, klase ng sasakyan at termino ng pag-renew.

Mga buwis para sa mga ginamit na sasakyan

Sino: Ang mamimili ay may pananagutan sa pagbabayad ng buwis sa pagbebenta sa pagpaparehistro bilang bagong legal na may-ari ng sasakyan. Ang buwis sa pagbebenta ay hindi napupunta sa nagbebenta.

Halaga:  Karaniwan, ang mga mamimili sa Ontario ay nagbabayad ng 13% RST. Ang partikular na halaga ng perang binayaran ay depende sa alinman sa presyo ng pagbili ng sasakyan o sa pakyawan na halaga nito, alinman ang mas malaki.

Mga Pagtatasa: Ang mga sasakyang 20 taong gulang o mas matanda ay dapat makatanggap ng isang pagtatasa. Higit pang impormasyon sa hakbang na ito ay makukuha sa web page ng Mga Tinukoy na Sasakyan ng Ministri ng Pananalapi.

Mga exemption sa buwis:  Hindi ka nagbabayad ng buwis sa pagbebenta kung ikaw ay:

• paglilipat ng sasakyan bilang regalo sa isang malapit na miyembro ng pamilya
• isang kwalipikadong diplomat o Status Indian

Pagtukoy sa wholesale na halaga ng iyong sasakyan

Ang Canadian Red Book, na naglilista ng mga wholesale at retail na halaga ng mga ginamit na sasakyan, ay isang pamantayan sa industriya. Ginagamit ito ng mga nagbebenta ng kotse, kompanya ng insurance at iba pang pamahalaang panlalawigan bukod sa Ontario.

Ang mga halagang nakalista sa aklat ay batay sa isang average ng mga presyong binayaran para sa mga sasakyan ng parehong taon, gawa at modelo. Ang mga kalkulasyong ito ay hindi kasama ang:

• opsyonal na kagamitan
• kalagayan ng sasakyan
• mileage

Dapat tandaan ng mga mamimili at nagbebenta na maaaring magbago ang tinasang halaga sa pagitan ng paglalathala ng pinakabagong Used Vehicle Information Package at sa araw kung kailan inilipat ang pagmamay-ari ng sasakyan.

Nagbabayad ng mas mababa kaysa sa halaga ng Canadian Red Book

Kung mas mababa ang binayaran mo para sa iyong sasakyan kaysa sa halagang nakalista sa Canadian Red Book, maaari mo pa ring masuri ang sasakyan bago kunin ang pagmamay-ari.

Kung ang mga resulta ng pagtatasa ay sumusuporta sa isang mas mababang presyo kaysa sa halagang nakalista sa Canadian Red Book, ang iyong mga buwis ay ibabatay sa mas mataas sa dalawang presyo.

Pagsubok sa emisyon

Pagsubok sa mga mabibigat na sasakyang diesel

Para sa paglilipat ng pagmamay-ari ng anumang ginamit na heavy-duty na diesel na sasakyan na ginawa bago ang kasalukuyang taon, kinakailangan na kumuha ng valid emissions test pass kapag nabenta ang mga ito.

Kasama sa mga sasakyan sa kategoryang ito ang mga transport truck, pickup truck, delivery van, bus, tow truck, dump truck at cement truck.

Pagbili o pagbebenta ng mga light-duty na sasakyan at heavy-duty na non-diesel na sasakyan

Simula Abril 1, 2019, hindi na kailangan ng pagsusuri sa emisyon para sa mga sasakyang pampasaherong may magaan na tungkulin (karamihan sa mga kotse, van, SUV at magaan na trak) at mga heavy-duty na non-diesel na sasakyan.